智利英語普及程度比想像中低很多
連結👉回到智利自由行首頁
觀光景點大多是說西班牙語
很多餐廳的服務生幾乎無法以英語溝通，甚至海關的英語程度也沒有想像中好
讓本宮去了一趟智利後
有股衝動想去學西班牙語!!😔
雖然我們不會西班牙語，還是去了智利自助旅行
分享我們去旅行的一些小技巧!! 你也可以嘗試看看!
👉你可以運用的小技巧!!
- 將行程按時間順序列表，並列印紙本隨身攜帶!
- 列印訂票紀錄之紙本文件，隨身攜帶，並依照日期編排，方便搜尋!
- 下載Google 離線地圖
- 下載Google翻譯離線包
- 手機下載免費西班牙語APP
- 學幾個極重要西班牙語單字
- 運用可以發音的優質線上字典(需要網路)
- 溝通價格－按手機計算機
- 去餐廳用google地圖搜尋評價及照片
🌱重要!! 將行程按時間順序列表，並列印紙本隨身攜帶!
這行程表須包含交通、住宿、景點、餐廳、重點提示事項、尚未辦理事項(住宿、餐廳須包含地址)
為避免紙本遺失，本宮也會將電子檔案上傳雲端備份
文件有幾個邏輯，架構按時間訊序排列
粉紅色 _日期
橘色 _ 行程 (景點)
藍色 _ 跨城市的重要交通
黃色 _ 住宿地點
@ (白色)_ 重要事項提醒
! (綠色) _ 尚未確定事項，要到當地再做決定的事情
👉可隨時檢視下個行程，及是否還有事情需要處理，相信我，當場的判斷通常比不上你在家裡長時間思考來的周全。
👉可讓你頭腦沒有壓力的清楚，旅行更輕鬆!!
🌱重要!! 列印訂票紀錄之紙本文件，隨身攜帶，並依照日期編排，方便搜尋!
如:機票、車票、飯店、門票、ESTA(美國轉機需要)、其他重要文件
👉攜帶書面文件資料，在語言不通的環境下，非常好用!!可有效減少溝通障礙!!
例如:你想搭計程車到入住的飯店，直接給計程車司機看飯店名稱文件(記得列印西班牙語版本，你不會拿中文給他看吧....)，他馬上理解，你用英文說一堆，他也不知道你在說什麼!!(即使用西班牙語翻譯風險也很高，如果誤解意思，更麻煩!)
🌱Google 離線地圖
你可以在有網路的環境下，事先標註你要去的地點，下載Google離線地圖。
讓你在沒有網路的環境下，也可經由事先下載的地圖，搜尋你要去的地點。
這個功能對於有方向感的人，十分好用! (本宮用起來就...比較吃力😓，完全沒有方向感...)
🌱下載Google翻譯離線包
中翻英，英翻西班牙語!
真的無法溝通時，只好來這招，翻譯好句子，再拿手機畫面給對方看，不過翻譯的內容有時候不是很通順，所以常常要試好幾次。（直接用中文翻譯西班牙語，語意往往有點怪。）
🌱手機下載免費西班牙語APP
查詢不認識又很想知道的單字，馬上理解!
🌱學幾個極重要西班牙語單字(這只是本宮回想關鍵單字，但你若認識更多當然更好)
Aeropuerto機場
Baño廁所
Caja 結帳櫃檯
Puerto港口
Hola你好
Gracias謝謝
Agua水
Pollo雞肉
菜單單字太多，難度高，如果餐廳沒有英語的菜單，我們都是找照片，直接跟服務生說，要這張照片的食物。
數字 (買東西很有用! 至少要會發音1、2、3)
1 -- uno
2 -- dos
3 -- tres
4 -- cuatro
5 -- cinco
多少錢? Cuándo cuesta?
🌱優質線上字典（可以線上發音）
🌱溝通價格－按手機計算機
馬上可以理解多少錢
記得問清楚是美金，還是當地貨幣！
🌱去餐廳用google地圖搜尋評價及照片
降低踩雷機率
不知道如何點餐，直接找裡面的照片給服務生，就手指著圖!! (對方就理解你要吃的東西跟照片裡的一樣😆😆😆)
💢以上只是輔助工具，重點是行程要自己規劃，你腦裡才會在關鍵時刻自動聯想搜集資料過程中，曾經瀏覽過的資訊，聯想當下的意思!!
連結👉回到智利自由行首頁
留言
張貼留言